Quand le “Woézon” togolais rencontre l’âme japonaise

Les visiteurs continuent d’être sous le charme de notre cher pays.
Dans le Pavillon du Togo, nombreux sont ceux qui s’arrêtent, captivés par le mot “WOÉZON” Bienvenue en langue éwé inscrit en grand sur le mur.

Le regard émerveillé, les gestes empreints d’émotion, ils découvrent non seulement une langue, mais aussi une philosophie de l’accueil.
En japonais, “Woézon” se traduit par “Yōkoso“, une formule classique de bienvenue.
Mais plus profondément, c’est l’esprit de “Omotenashi” (おもてなし) qui fait écho à notre Woézon.

Omotenashi incarne l’art japonais de recevoir avec le cœur, dans la générosité, la discrétion et la sincérité.
Au Togo, “Woézon” porte cette même énergie : chaleur humaine, respect, hospitalité authentique.

En un instant, deux cultures se reconnaissent.
Deux traditions d’accueil, deux âmes ouvertes, un sourire universel partagé.

Le Togo vous dit Woézon, le Japon répond avec émotion.
Un moment suspendu… où les langues se croisent et les cœurs se connectent.

Le Togo à l’Expo 2025, Together Far And Beyond!